O CocoaPods 0.34.2 não configura corretamente o arquivo xcworkspace. Construir depois de fazer uma pod install
falha com:
ld: file not found: -lPods-LibraryName
Downgrade para 0.33.1 corrigido para mim.
Não tenho certeza se isso está relacionado a https://github.com/CocoaPods/CocoaPods/issues/2666