Para tornar um iframe rolável em iOs, você deve adicionar a propriedade CSS3 “-webkit-overflow-scrolling: touch” ao contêiner pai.
<div style="overflow:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch">
<iframe src="./yxz" style="width:100%;height:100%">
</div>