Dica útil para fazer um scp com espaços no (s) diretório (s).
scp -r myfile root@dest:"/my/patch/with\ spaces\ in\ dir"Você precisa escapar dos espaços duas vezes, porque o primeiro será removido localmente.
Conteúdo para você se capacitar em programação