Coloque-se em uma pasta $ PATH

Eu tenho uma pasta personalizada para pequenos projetos como minha função wiki-fetcher . Eu exportei essa pasta para o meu $PATH.
Você pode verificar o que exatamente está em seu $PATHexecutando
echo $PATH

Baixe o script Leiningen e salve-o (como texto simples) em qualquer pasta $ PATH

Aqui

Abra outro terminal

Corre lein repl

A primeira vez fará o download dos arquivos Clojure. Este é um evento único.

Aí está. Diverta-se.

Crédito onde o crédito é devido. http://charlie.griefer.com/blog/2011/08/03/clojure-in-3-minutes/