Se você precisa ter dois elementos embutidos onde um quebra na próxima linha dentro de outro elemento, você pode fazer isso adicionando um pseudoelemento :after</code> with content:'A'</code> and white-space: pre</code>
HTML
<h3>
<span class="label">This is the main label</span>
<span class="secondary-label">secondary label</span>
</h3>
CSS
.label:after {
content: 'A';
white-space: pre;
}
Codepen: http://bit.ly/YdBPKo
Support: http://reference.sitepoint.com/css/white-space