Ei, amigos!
Então, eu tinha esse h1 e queria exibir “NEW” à parte, assim:
Encontrei um jeito simples de proceder sem nenhuma imagem, CSS puro. Eventualmente, foi menos complicado do que eu esperava …
h1:after {
background: #116111;
border-radius: 2px;
color: #fefefe;
content: "NEW";
font-size: 8px;
margin-left: 5px;
padding: 0 3px;
vertical-align: super;
}Esta é uma versão CSS “clássica”, fiz um mixin simples no SASS para torná-lo ainda mais fácil de usar;)