Coloque o seguinte em seu arquivo .vimrc
cmap w!! %!sudo tee > /dev/null %
Então, quando você precisar fazer alterações em um arquivo de sistema, poderá substituir as permissões somente leitura digitando :w!!
, o vim pedirá sua senha de sudo e salvará suas alterações.