O OS X parece oferecer suporte nativo para combinações de teclas Readline em qualquer entrada de área de texto. O suporte básico é integrado para o seguinte:
ctl-a : beginning of line/paragraph
ctl-e : end of line/paragraph
ctl-n : next line
ctl-p : previous line
ctl-f : forward on the line
ctl-b : back on the line
ctl-shift f/b : highlight text
ctl-shift a/e : highlight to start/end of paragraph
ctl-shift n/p : highlight next/previous line
ctl-k : kill to the end of line
Descobri que isso funciona em quase todos os aplicativos do OS X, de navegadores, chat e keynote. A única exceção que encontrei está nos produtos da Microsoft (por exemplo, Word).