Acabei de encontrar isso e pensei em compartilhar, porque isso alivia muitas dores de cabeça com depuração de estilo de pseudoelemento:
- Abra as ferramentas de desenvolvimento do Chrome
- Clique com o botão direito no seu elemento
- Escolha “Forçar estado do elemento” e, em seguida, o estado desejado (por exemplo: passar o mouse)
- Dança