De: http://blog-en.mamp.info/2009/08/using-mysql-command-line-with-mamp.html
1) Execute MAMP ou MAMP PRO
2) No terminal, digite use:
/Applications/MAMP/Library/bin/mysql --host=localhost -uroot -proot
Se você alterou a senha para “apple”, o final da linha acima seria
-papple