Recentemente, tive que testar um site de desenvolvimento remoto com muitas outras inclusões remotas. Não é possível usar o encaminhamento de porta SSH, mas você pode criar um proxy SOCKS por meio de SSH!
ssh -vv -ND 8080 user@yourserverAgora defina as configurações de rede do seu navegador para usar 127.0.0.1:8080 como um proxy SOCKS5!