Coloque isto
autocmd FileType ruby nmap <F5> <ESC>:w<cr> :!ruby %<cr>
em seu vimrc
O princípio se aplica à maioria das outras linguagens de programação também, talvez com a etapa intermediária de compilação.
Conteúdo para você se capacitar em programação