Sempre fico confuso com meus comandos rsync. Em geral, deve ser sempre
rsync source destination
Local => Local
$ rsync -av --progress --itemize-changes an-alias-/some/source/somewhere/ /some/
alvo / em outro lugar
$ rsync -av --progress --itemize-changes --remove-source-files /some/source/
Local => Remoto
Exemplo de um servidor AWS em seu diretório inicial em SynHQ
$ rsync -av --progress -e "ssh -p 22" /path/to/source username@remote.server:/path/to/dest