Ramifique uma filial remota, localmente.

Muitas pessoas ainda fazem checkout de um branch remoto localmente e, em seguida, criam um novo branch para trabalhar. Um comando curto para evitar o check-out extra é;

git fetch origin remote_branch_name:local_branch_name

Exemplo:

git fetch origin feature/add-client-button:hotfix/add-client-button-redirect

Descobri que isso ajuda você a manter uma lista mais limpa dos checkouts locais.

Não consigo encontrar o link original, mas me deparei com isso no StachOverflow.