Estou desenvolvendo um tema WordPress personalizado para um cliente. Não uso o WP há alguns anos e tive problemas com o upload de imagens e temas para minha instalação local do WordPress.
Achei que isso poderia ajudar outras pessoas que estão recebendo o erro
403 proibido ao tentar fazer upload para a instalação do WP.
Adicione isso ao seu arquivo wp-config
define('FS_METHOD', 'direct');
Adicione isto ao seu username.conf
arquivo
<Directory "/Users/username/Sites/">
Options Indexes MultiViews FollowSymLinks
AllowOverride None
Order deny,allow
Allow from all
</Directory>