Peça ao webkit iOS uma repintura

No iOS6, tive um problema com elementos não renderizados após alterar a página no meu JS SinglePageApp.

Para resolver isso, eu precisava pedir ao webkit para redesenhar a vista. Duas soluções:

forceRedraw: (el) ->
    element = $(el)
    newEl = document.createTextNode(' ')
    element.append(newEl)
    newEl.parentNode.removeChild newEl
    element

E o mágico o /:

el.style.webkitTransform = el.style.webkitTransform