A linha de comando ainda é o melhor cliente git, mas também gosto de usar uma GUI às vezes, geralmente antes de um commit para que eu possa ver mais facilmente o que mudou.
A melhor GUI git grátis para OS X é definitivamente GitX, mas a versão que você provavelmente já encontrou não é a melhor versão de GitX.
A versão original desenvolvida por Pieter de Bie não foi atualizada por três anos, mas um fork, desenvolvido por Rowan James, ainda está em constante desenvolvimento (a partir de hoje o último commit foi há três dias), e tem alguns aprimoramentos de IU interessantes bem como outras melhorias subjacentes para remover parte do código legado.
Pegue aqui