Ultimamente, a execução de um pacote de instalação (trabalhando em um novo projeto ou apenas adicionando uma gema adicional) não continuará e fornecerá um erro quase semelhante a:
Infelizmente, ocorreu um erro fatal. Informe esse erro ao rastreador de problemas do Bundler em https://github.com/carlhuda/bundler/issues para que possamos corrigi-lo. Inclua a saída completa do comando, seu Gemfile e Gemfile.lock. Obrigado!
Correção rápida:
altere a primeira linha em seu Gemfile (a origem da gema). Normalmente é lido como:
fonte ‘ http://rubygems.org ‘ para
fonte ‘ https://rubygems.org ‘.
Não notou nada diferente? É o HTTPS. Poderia poupar muito arranhão na cabeça e ingestão de cafeína furiosa!