lsof -i :<PORT>
kill -9 <PID>
por exemplo, você tem um processo tomcat ativo que é executado usando a configuração padrão e deseja interrompê-lo.
# find the process
lsof -i :8009
COMMAND PID FD TYPE DEVICE SIZE/OFF NODE NAME
java 10373 66u IPv6 0x574a054ac035b4d1 0t0 TCP *:8009 (LISTEN)
# terminate the process
kill -9 10373
fonte: Como encontrar o processo que está sendo executado em uma determinada porta no OSX