Estou colocando isso aqui para não esquecer.
Se você alguma vez tentar gerar ou visualizar um site de octopress e receber este erro enigmático
/usr/share/ruby/psych.rb:203:in `parse': (/www/mywebsite/_config.yml): did not find expected key while parsing a block mapping at line 5 column 1 (Psych::SyntaxError)
Verifique se todos os seus colchetes estão fechados. Eu estava ][
perdendo tempo com o dedilhado e esse erro de sintaxe, de alguma forma, me levou uma eternidade para consertar.