Obtenha as postagens mais comentadas no Django com o framework de comentários do Django

posts_by_score = Comment.objects 
               .filter(is_public=True)
               .values('object_pk')
               .annotate(score=Count('id'))
               .order_by('-score')
post_ids = [int(obj['object_pk']) for obj in posts_by_score]
top_posts = Post.objects.filter(space=place.id).in_bulk(post_ids)

context['most_commented'] = top_posts

Você terá que substituir o filtro Post com seus próprios critérios de filtragem, mas essa é a maneira mais fácil que encontrei de obter os posts mais comentados com o framework de comentários django.