Você queria apresentar relatórios interessantes de Business Intelligence com base nos novos recursos do Excel 2013. Ainda assim, você está preso, pois o Power View requer o Silverlight, que aparentemente você instalou, mas o Excel não o vê?
Muito provavelmente você tem um ambiente de sistema operacional de 64 bits e um plugin do Silverlight de 32 bits.
Muito provavelmente, o seu navegador padrão é diferente do Internet Explorer, que é o único compatível com o plug-in Silverlight de 64 bits,
Tente colar o link de download do Silverlight obtido do Excel no IE, em vez de no seu navegador favorito. Se seguir com o download do Silverlight_64.exe em vez do Silverlight.exe, então você está qualificado para o caso.