Pergunta rápida, como você lista os pontos de montagem?
A: tipo mount? errado!
mountlê o seu /etc/mtab.
Se você realmente deseja saber seus pontos de montagem atuais, pergunte ao kernel / fs.
Portanto, faça um favor à sua enxaqueca e use: em cat /proc/mountsvez disso.
ps: esta postagem foi alimentada por um bug do Ubuntu / LXC que remonta silenciosamente a partição do contêiner em somente leitura.