Use para numerar linhas esta regexp:
:%s/^/=line(".").". "
Você teve:
First item
Second item
Third item
Agora você tem:
1. First item
2. Second item
3. Third item
O responsável pelo formato dos números são as aspas de caracteres “.” (Ponto e espaço) .