então eu vejo muito disso para adicionar html aninhado dentro de links usando Rails link_to
helper
= link_to raw("<span>fooo</foo>"), "url"
Apenas um FYI muitos ajudantes de trilhos tomarão um bloco.
= link_to "url" do
%span foo
Eu prefiro muito mais o último em vez de inlining html como uma string no parâmetro.