Para alterar um projeto inteiro para a nova sintaxe hash, basta fazer o seguinte dentro da pasta do seu projeto:
OSX e BSD
find . -iname *.rb -exec perl -pi -e 's/:([wd_]+)(s*)=>/1:/g' {} ;
GNU / Linux
find . -iname "*.rb" -exec perl -pi -e 's/:([wd_]+)(s*)=>/1:/g' {} ;
Isso deve funcionar.