Mostrar texto flutuante em um link

Para mostrar o texto quando você passa o mouse sobre um link, adicione esse texto ao atributo: title do link, por exemplo
<%= link_to "link text", link_location, :title => "this text appears when you hover" %>