Isso é muito básico, mas estou usando zsh há algum tempo e não tinha certeza de como adicionar o diretório ao prompt.
zsh no Fedora faz isso por padrão – e bash no OS X também.
Ao descobrir como fazer isso, verifiquei primeiro a variável PROMPT no zsh do Fedora.
Isso me deu algo como [%m%~]%#
Ao adicionar isso ao .zshrc do OS X, no entanto, ocorreu um erro.
Remover os colchetes corrigiu isso, no entanto, eu acabei com meu ~ / .zshrc parecido com este:
export PROMPT=%m%~%# Isso mostrará o diretório de trabalho no prompt zsh.