Aqui estão algumas dicas para facilitar as coisas:
1) svn: ignore para .gitignore
svn propget -R svn: ignore.
Grave os arquivos impressos por este comando em um arquivo .gitignore na raiz do seu projeto.
2) svn: externos para o submódulo git
svn propget -R svn: externos.
Troque-os em um submódulo em seu repo git ou apenas adicione os arquivos ao seu projeto.
3) .gitkeep para
encontrar diretórios vazios . -type d -empty && touch /path/to/empty/dir/.gitkeep
Git não gosta de bagagem desnecessária, então use .gitkeep para manter essas coisas por perto.
4) Créditos
svn log | grep -E ‘r [0-9] +’ | cut -d -f3 | classificar | uniq
Garanta que sua equipe receba sua parte na glória!
Depois de tudo dito e feito, você está pronto para ir com o Git.
Bem-vindo ao lado livre de estresse do controle de versão!