Se você estiver usando o Mongoid com um aplicativo internacionalizado, verá que o Mongoid tenta traduzir alguns erros. Uma vez que a maior parte desses erros são úteis apenas para desenvolvedores, você pode querer usar o inglês em vez de traduzi-los.
Para corrigir isso, você precisa alterar seu application.rbarquivo, adicionando:
# Configure fallbacks for mongoid errors:
require "i18n/backend/fallbacks"
I18n::Backend::Simple.send(:include, I18n::Backend::Fallbacks)
config.i18n.fallbacks = {'es' => 'en'}Em seguida, você precisará reiniciar o servidor. Agora você deve obter:
🙂