Edite seu .bash_logout , apenas copie e cole no prompt do bash o seguinte comando.
cat <<EOF >> $HOME/.bash_logout
# Clean /tmp folder with my files and folders older than 3 days.
find /tmp -mindepth 1 -maxdepth 1 -ctime +3 -user $USER -exec rm -rf {} ;
EOF
Isso manterá sua pasta / tmp limpa automaticamente.