Instale menos CSS no ubuntu 12.04

$ sudo apt-get install yui-compressor sem nó

$ lessc example.less> compiled_example.css

$ yui-compressor -o small and compilado example.css compilado example.css