Esta é uma linha de comando simples do yaourt que instala a maioria das fontes japonesas, coreanas e chinesas. Requer yaourt. O --noconfirmparâmetro é apenas para pular a confirmação de instalação de todas as fontes (e todas as suas dependências), você pode omitir o parâmetro se quiser verificar todas as instalações de fontes. Isso pode demorar um pouco, então você pode executar o comando e ir tomar um café.
yaourt -S ttf-tw wqy-microhei wqy-zenhei ttf-arphic-ukai ttf-arphic-uming opendesktop-fonts wqy-bitmapfont ttf-hannom otf-ipafont ttf-vlgothic ttf-mplus ttf-ipa-mona ttf-monapo ttf-sazanami ttf-baekmuk ttf-alee ttf-unfonts-core ttf-nanum ttf-nanumgothic_coding --noconfirmReferência: ArchWiki
Respostas relacionadas:
Fontes comuns para Windows e Mac