Ignora as alterações em um arquivo já rastreado pelo git

Ignore as alterações em um arquivo já rastreado pelo git:

git update-index --assume-unchanged FILE

e comece a rastrear novamente:

git update-index --no-assume-unchanged FILE