O uso de jQuery.ajaxé assumido:
certifique-se de passar uma versão stringificada do objeto json:
data: JSON.stringify({myObject:'is this'})você vai querer enviá-lo no corpo da solicitação para:
type: 'POST'leia o objeto em seu controlador assim:
def json = request.JSON