Para visualizar um arquivo em um branch git diferente (sem fazer check-out), você pode executar o seguinte:
git show <branch>:<file>Pontos de bônus por canalizá-lo para seu editor favorito:
git show feature/add-all-the-things:css/cool.css | vim -R -