Quando quiser fazer check-out de um repositório clonado para uma tag específica, primeiro você precisa:
git fetch && git fetch --tags
Porque as tags normalmente não são puxadas para baixo. Em seguida, basta verificar sua tag específica com:
git checkout v1.0.1