Fazendo trabalho cordova / phonegap + jsPDF

Passe algum tempo integrando essas coisas, ou seja, para gerar pdf em javascript e salvá-lo no sistema de arquivos.

Na verdade, não há nada difícil, mas vou descrever como você pode fazer isso funcionar. Espero que isso economize o tempo de alguém.

Em primeiro lugar, você precisa adicionar ao plugin Cordova FileSystem. Isso pode ser feito facilmente com a linha de comando:

cordova plugin add org.apache.cordova.file

Além disso, você precisa corrigir o jsPDF (estou falando sobre a versão 0.9.0), porque ele não funciona no Android com a criação de blob padrão.
Você precisa substituir a linha comentada pelo seguinte código (graças à resposta do stackoverflow http://stackoverflow.com/questions/18596005/generate-client-side-pdf-with-jspdf-on-phonegap-based-apps):

//                    blob = new Blob([array], {type: "application/pdf"});

try
{
    blob = new Blob([array], {type: "application/pdf"});
    console.debug("case 1");
 }
 catch (e)
 {
     window.BlobBuilder = window.BlobBuilder ||
                                          window.WebKitBlobBuilder ||
                                          window.MozBlobBuilder ||
                                          window.MSBlobBuilder;
     if (e.name == 'TypeError' && window.BlobBuilder)
     {
         var bb = new BlobBuilder();
         bb.append(data);
         blob = bb.getBlob("application/pdf");
         console.debug("case 2");
      }
      else if (e.name == "InvalidStateError")
      {
          // InvalidStateError (tested on FF13 WinXP)
          blob = new Blob([array], {type: "application/pdf"});
          console.debug("case 3");
       }
       else
       {
           // We're screwed, blob constructor unsupported entirely
           console.debug("Errore");
       }
 }

E a última etapa será realmente gerar e salvar o arquivo criado!

// Somewhere in your code
window.requestFileSystem(LocalFileSystem.PERSISTENT, 0, gotFS, fail);

function gotFS(fileSystem) {
    fileSystem.root.getFile("test.pdf", {create: true, exclusive: false}, gotFileEntry, fail);
}

function gotFileEntry(fileEntry) {
    fileEntry.createWriter(gotFileWriter, fail);
}

function gotFileWriter(writer) {
    var doc = new jsPDF();
    doc.setFontSize(14);

    doc.text(20, 20, 'Hello world!');
    writer.write(doc.output());
}

ATUALIZAÇÃO 21.03.2014 A
última versão estava produzindo PDF corrompido, abaixo está um código atualizado que funciona corretamente com imagens usando jsPDF.

var sourcer = $('#imageForDocument');

function writeReport(doc) {
    var data = doc.output();
    var buffer = new ArrayBuffer(data.length);
    var array = new Uint8Array(buffer);
    for (var i = 0; i < data.length; i++) {
        array[i] = data.charCodeAt(i);
    }
    writer.write(buffer);
}

if ($("#doclogo").length > 0) {

    window.canvasplugin(sourcer.attr('src'), function (val) {
        var doc = makePdfReport(val);
        writeReport(doc);
    });
}