Caso de uso
Você trabalha em várias máquinas no mesmo projeto. Você precisa sincronizar as alterações de uma máquina para a outra. Isso funciona muito bem em conjunto com o controle de versão.
Exemplo
Então, você está trabalhando em um recurso em seu local de trabalho. É hora de ir para casa, mas você não terminou o recurso e não está pronto para ser confirmado. O que você faz?
Usar um serviço de sincronização como o Dropbox torna isso muito simples.
No Dropbox, coloque a pasta do projeto na pasta Dropbox.
Quando você for para casa, ligue sua máquina. Se já está ligado e conectado na rede, suas alterações já devem estar esperando por você!
Isso também é útil se você se esqueceu de enviar as alterações para o seu servidor compartilhado (ala Github). Não há necessidade de drives flash ou algo semelhante.