Temos duas listas:
l1 = ["name", "age", "sex"]
l2 = ["John" , 23, "man"]A seguir, se quisermos um dicionário com as chaves da primeira lista e os valores da segunda, podemos fazer:
d = dict(zip(l1, l2))
print d
# >>> {'age': 23, 'name': 'John', 'sex': 'man'}