O Magento precisa de cookies para funcionar e a maior parte do navegador não define cookies para o site local.
Aqui está a solução para fazer com que funcione no MacOSX:
Basta abrir o app code core Mage Core Model Session Abstract Varien.php
mudar a linha 107
if (isset($cookieParams['domain'])) {
para
if (isset($cookieParams['domain']) && !in_array("::1", self::getValidatorData())) {
Em seguida, vá para / admin e faça login em seu backoffice!