Então, digamos que você tenha algum projeto que usa grunt ou qualquer coisa para construir. Para enviar apenas a saída do build para o heroku, faça o seguinte:
git subtree push --prefix dist heroku master
open http://your_amazing_app.herokuapp.comConteúdo para você se capacitar em programação