… como problemas de alinhamento vertical (deslocamento superior ou inferior desnecessário), você pode consertá-lo usando o conjunto de ferramentas Apple Font:
link
E depois de instalado, use o terminal para inserir este comando:
ftxdumperfuser -t hhea -A d font.ttf
Isso criará um arquivo de texto especial que contém todas as configurações de fonte, incluindo ascendente e descendente. No meu caso, minha fonte da família Myriad tem deslocamento inferior, então preciso aumentar o ascendente e diminuir o descendente. Depois disso, você pode recompilar a fonte com este comando:
ftxdumperfuser -t hhea -A f font.ttf
