Isso garantirá que você ignore essas perguntas incômodas, com a opção mais segura. Para quando você deseja fazer um upgrade em um script (como de uma Vagrant :shellprovisão)
DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get -y -o Dpkg::Options::="--force-confdef" -o Dpkg::Options::="--force-confold" dist-upgrade