Se você precisar de uma hierarquia de pastas como a seguinte, use a expansão integrada do bash para fazer isso em um comando.
Este comando criará 3 níveis de diretórios, cada um com pastas de 0 a 9.
mkdir -p {0..9}/{0..9}/{0..9}Usar o -psinalizador de mkdir permite que os diretórios filho (e neto) sejam criados sem que o pai seja necessariamente criado. O {0..9}é um dos caracteres normais de expansão do bash e se expande para o intervalo de 0 a 9.