Se você for como eu e usar o Nginx em vez do Apache, poderá eventualmente enfrentar este problema: Crie um arquivo htpasswd (para “autenticação” do htaccess).
Para criar seu arquivo, sem instalar o Apache, basta executar:
$ printf "USER:$(openssl passwd -crypt PASSWORD)n" >> .htpasswd
Substitua USER e PASSWORD por seu usuário e senha 🙂