Acabei de postar o pacote que você pode usar para trabalhar com arquivos RC. Suporta alguns formatos (json, yaml, ini e plist).
Exemplo de uso:
rc = require "runtime-configuration"
rc "npm", { "email": "anonymous@gmail.com" }, ( err ) ->
console.log "Logged as #{ @get "email" } on npm"