Para atualizar para o Subversion 1.8 em 10.9.2:
1) Obtenha a fonte mais recente em http://subversion.apache.org/download/#recommended-release , untar.
2) Link de atualização: bash sudo ln -s /Applications/Xcode.app/Contents/Developer/Toolchains/XcodeDefault.xctoolchain /Applications/Xcode.app/Contents/Developer/Toolchains/OSX10.9.xctoolchain
3) Necessidade de construir servos; na pasta de origem do Subversion:bash sh get-deps.sh serf cd serf/ ./configure make sudo make install
4) Construir o próprio Subversion:bash ./configure --prefix=/usr/local --with-serf=/usr/local/serf make sudo make install
5) Atualize ~ / .bash_profile: bash export PATH=/usr/local/bin:$PATH