Uma maneira fácil de alterar temporariamente a localidade do sistema em um aplicativo Android:
final Resources res = this.getResources();
final DisplayMetrics dm = res.getDisplayMetrics();
android.content.res.Configuration conf = res.getConfiguration();
conf.locale = locale;
res.updateConfiguration(conf, dm);diverta-se! drdrej