Por padrão, nossas Ferramentas de Desenvolvimento do Navegador vêm acima do navegador, mas você realmente precisa experimentar colocá-las no lado direito.
Essa abordagem lhe dará mais espaço e facilitará o redimensionamento.
Configurando
Firefox / Firebug: clique no ícone do bug na barra de ferramentas do Firebug> Posição da IU> Direita.
Chrome: clique no segundo botão à direita de Chrome Dev Tools.